粵曲動人

其實龍應臺在她的’香港筆記’談到香港的文化好像有點忽略了.她批評香港沒有好好的保存舊文物和舊建築確實有見地. 但在文化軟件方面尤其是粵劇這環節好像沒有留意到香港確實有很多的戲曲文化人在我們這小小的島嶼發光發亮. 可能因爲她不懂粵劇和粵曲就不知道我們香港有很多位粵劇演員,編劇和曲詞人是非常值得我們懷念和表揚的. 他們是香港曲藝界文化的瑰寶.

很多人都不怎麽的認同粵劇其實可以媲美意大利歌劇但只是因爲中外對藝術看法的客觀原因粵劇就沒有得到比較崇高的地位.全球讚頌意大利的歌劇讓很多粉絲花錢老遠跑去欣賞. 相反地粵劇就很多時備受冷落了. 慨嘆我們文化環境沒有為這樣的瑰寶充分地營造應有的地位. 回歸後不再是殖民地的香港也沒有在這方面做很多演進好讓人嗟嘆.

粵劇的大老倌如新馬仔,任劍輝,白雪仙,芳艷芬等都是家傳戶曉但在他們光輝背後的許多編劇,編曲和填詞人都是功不可滅. 可惜都不甚廣爲人知. 我個人來説看粵劇和欣賞粵曲不但要聼歌者的腔調,聲色和唱功更要留意歌詞.那些典雅的歌詞才是精髓, 聼懂了歌詞才能清楚聽出歌者的情懷來備受感動!

我特別喜歡葉紹德填的去國歸降曲詞. 寫來古雅簡樸. 讓我在下面輯錄幾句共賞. 葉先生要是沒有深厚的國文造詣豈能寫出這樣感人的詞意讓任劍輝和白雪仙唱出去國歸降的悲情意境! 葉先生2009年離開了我們! 真是香港粵劇界的巨大損失!

另一位值得我們懷念的是才氣橫溢的唐滌生. 是粵劇界的才子, 寫了很多膾炙人口的粵劇和粵曲.他的創作用上了深湛典雅的文字充滿魅力具有很高的文學欣賞價值. ‘再世紅梅記’便是其中的代表作. 可惜在1959年只有四十二嵗的他便英年早逝給粵劇界留下了永遠的懷念. 唐滌生這個名字如今還是響亮!

去國歸降輯錄歌詞        

“蝶舞已無多, 鶯狂驚日短, 何曾馬上嫻弓箭, 獨擅填詞試管弦, 城破早懷殉國念, 寧甘委屈去求全, 但念到江南慘被強鄰佔, 試問萬民何罪受顛連, 原爲臣虜保民安,忍辱歸降, 豈為圖苟免”      

“弦斷曲終,正合眼前光景,爾等又何需驚惶失措”

“縱有豪情,怕逐水無情一盪無存,客夢短,路遠人亦遠”

Leave a comment